By Johann Peter Lange
Edited by Rev. Marcus Dods
THE HISTORICAL DELINEATION OF THE LIFE OF JESUS.
THE ANNOUNCEMENT AND CHARACTER OF CHRIST'S PUBLIC MINISTRY
Section IV
the manifestation of the messiah
to the people of Israel
(Matt. 4; Mark 1; Luke 3; John
1)
Jesus complied with the call of
the law when He repaired to the
Jordan to be baptized by John.1
But in the consciousness of His
own purity and divine dignity,
He must have deeply felt that on
this occasion He only bore the
burden of His people. An
appointment of righteousness
like this, which made Him the
associate of the self-accusers
and penitents who presented
themselves before the Baptist,
must have appeared to Him very
ominous of the grave character
of His future career. But His
heart was already accustomed to
sympathize with the sufferings
of humanity. Even at an earlier
period the fact must have become
clear to Him, that all the
burden of earth fell precisely
on His heart, since His heart
exhibited the centre and the
depths of humanity. But He also
had already learnt to know the
exaltation which always follows
the sufferings inflicted on a
child of God. Hence He must have
come to His baptism with great
expectations, with the hope of a
wonderful declaration by His
Father, while He clearly
perceived what was humiliating
in His baptism, the suffering
for His people which it implied.
As at a later period He met
death with the confident
expectation of His resurrection
and exaltation to glory with the
Father, so also He came to His
baptism, which was a prefigurement of His death, with
the certain expectation that the
Father would testify to His
honour in the hour of His
ignominy.
That Jesus was certain of the
divine mission of John, is shown
by the decisiveness with which
He offered Himself for baptism
at his hands. Lately some have
wished to make out that He was a
disciple of John.2 So He was,
for a single moment, when He
allowed John to immerse Him in
the stream, and thus recognized
John’s theocratic commission.
But John did not at once fully
apprehend the significance of
Christ’s person. This is easily
explained. He had to testify of
one greater than himself with
prophetic certainty. Such a task
is in itself infinitely
difficult, and indeed, without
the guidance of God’s Spirit,
impossible.
That John and Jesus were
acquainted in their youth, may
be inferred with great
probability from the relation in
which their families stood to
each other. How many times they
might see one another at the
feasts in Jerusalem, perhaps
look on one another with
thoughtful interest! On those
occasions John might be much
assisted by the utterances of
Jesus in understanding the
nature of the Theocracy, and in
estimating the spirit of the
existing hierarchy and their
method of guiding the religion
of the people. But by such
intercourse the consciousness
must early have been unfolded in
both, that though their lives
and spheres of action were to be
closely linked, yet they were
not destined to coincide. Every
superior individuality has a
strong feeling of an especial
sphere of life, by which its
outward relation and conduct
towards other individuals is
determined; and the purer it is,
so much the more decidedly does
it follow this consciousness in
reference to the historic
boundaries and position of its
life. There is also in the
spiritual world a repulsive
force as unerring, and even more
so than the centrifugal force of
the heavenly bodies, which, in
connection with the force of
attraction, establishes the
organism of the universe. It is
too agreeable a view, taken from
an inferior sphere of life, to
imagine that the great champions
of God, John and Jesus, had
their paths in life ordained by
God to be contiguous, and that
these, as their strong natures
unfolded, so coincided, that
they maintained a close private
intercourse, or were associated
in outward co-operation. Inward
fellowship in the kingdom of God
does not as a matter of course
lead to an outward
companionship. Of John we are
informed that he was ‘in the
wilderness’ (Luk 3:2). He was of
a profoundly earnest,
hermit-like, pensively pious
character, the last and worthy
representative of the Old
Testament. The whole bent of his
mind attracted him into the
wilderness. The Old Testament
economy had its birth-place in
the wilderness, and thither with
John it returned to die.
Probably a modest reverence, as
a rule, kept him at a distance
from Jesus; and among other
things, he might feel a sad and
sombre estrangement from the
cheerful gracefulness with which
Jesus entered on His great
conflict with the world—an
inability to value at once the
power of His refined agency, and
fully to enter into His New
Testament spirit.
But the reverence he felt for
Jesus, the youthful anticipation
that in Him bloomed the hope of
Israel, and even the blissful
presentiment that Jesus was the
Messiah, could not, after all,
qualify him to be a public
witness for Him. As the prophet
of the Messiah he knew nothing
officially of Jesus; he knew Him
not, so long as he was not
assured by God. No female
influence could ever induce him
to be precipitate in this
matter, and do violence to his
calling; not even the judgment
of those eminent women,
Elisabeth and Mary. Whoever
comprehends the significance of
a prophetic, divine certainty,
would not desire that John
should deliver the reminiscences
of his youth to the people in
the name of Jehovah, and hastily
alarm the land and the people
with monstrous hypotheses. When
Jesus came to him, he might
indicate to Him at once his own
expectations. The impression
which this exalted friend made
upon him had perhaps often
overpowered him; at all events,
it did so now. His own official
dignity fell from him at the
feet of Jesus; he started
difficulties as to baptizing
Him. Still he had not yet that
final, objective divine
certainty respecting the
Messianic dignity of Jesus which
he required, in order to bear
open testimony to Him; and for
this reason, because he had
received the assurance that God
would accredit the Messiah to
him by an infallible sign. This
sign was granted him when Jesus
came up from His baptism.3
It must here particularly be
borne in mind, that the reporter
respecting this wonderful
transaction, namely, John, did
not stand on the height of a
decidedly New Testament view.
The miracle must have assumed
for him an appearance which was
conformable to his power of
contemplation. Therefore the
miracle at the baptism of Jesus
is narrated according to John’s
phenomenology, and not according
to the christological
phenomenology. And owing to
this, it has been possible for
the ancient and modern Ebionites,
Socinians, and other advocates
of a mutilated Christology, to
support their views by the
letter of this narrative, and to
regard the anointing of Christ
with the Holy Ghost sent down
from heaven as contradictory to
the doctrine of the eternal
divinity of Christ, and of His
miraculous conception by the
Holy Spirit.4
As Christologists, we must
assert the fundamental position,
that there can be no holier
place in the universe than the
heart of Jesus. For when in our
inner contemplation we contrast
the Father with the Son, the
Father is without time and
place, comprehending and filling
all things. Hence it belongs to
the phenomenology of the Baptist
when the representation
presupposes a place in heaven
over the heart of Christ, whence
the Holy Spirit descends upon
Him.
Jesus had immersed Himself by
the prayer of the heart in the
abyss of Deity, even while He
was being immersed in the
stream. Baptism was His solemn
consecration to God and to
death. By this great public
surrender to the Father, His
consciousness as the Messiah was
completed, His calling decided.
He was infinitely moved by the
fulness of the divine Spirit,
and in the illumination of this
Spirit the certainty of His
eternal unity in God, His
Sonship, and the evidence of His
calling and course of life, were
completely disclosed to Him. The
rose at last requires only a
single sunbeam to complete its
unfolding. The unfolding of the
Messianic consciousness of Jesus
was completed at His baptism;
but equally so the public
certainty of His Messiahship;
for this the Baptist had to
advocate before all the people.
As Jesus rose out of the water
praying, the divine greeting
from the Father, ‘Thou art My
beloved Son, with whom I am well
pleased,’ went through His soul
with infinite power, fervency,
and splendour. This inner voice
was the central point of the
miracle. But it penetrated the
Lord not merely in a spiritual
manner, but resounded audibly
through His frame: it so filled
Him that all the chords of His
life, even those of hearing,
sounded simultaneously.
According to the law of
sympathy, this voice must have
echoed in the related but weaker
person of John with thrilling
power, ‘This is My beloved Son,
in whom I am well pleased.’ He
also heard the call, because the
voice of God caused his whole
life to vibrate. Suddenly he
beheld a visible sign. He saw
the heavens open, and the Spirit
descending in an outward visible
form (σωματικῷ εἴδει), like a
dove, upon Jesus, and abiding
upon Him.
But we must distinguish, as we
have already intimated, the
essential component parts of
this phenomenon from the form
which it obtained in John’s
contemplation of it. Three
particular signs compose the one
great sign whereby Jesus was
pointed out to him by God as the
Messiah. The first is the open
heaven; the second, the visible
appearance over the head of
Jesus; the third is the voice.
We believe that from the
christological stand-point the
order must be reversed. The
voice was the greeting, and
responsive greeting of eternal
love in the heart of Christ
resounding in the
spirit-world,—the celebration of
the perfected revelation of the
Father in the Son, of the divine
feeling of Christ in His unity
with the Father. Now did He
begin as a living fountain of
the Spirit of God to spread
abroad the breath and life of
this Spirit; the Spirit emanated
from Him as the scent is shed
forth from the full-blown rose.
But this first great life-stream
of the Spirit in Him began in a
solemn inspiration which flashed
and lightened through His whole
frame. At this moment the first
rays of Christ’s glorification
broke forth. A mysterious splendour, probably a white mild
lustre like the flutter of a
white dove on the wing in the
sunbeams, hovered above His
head. John on his stand-point
beheld it gliding downwards. But
probably an upward and downward
movement of this mild lustre
took place; namely, a balancing
or adjustment of the life of
Christ entering into the
phenomenon, with that world of
light which lies at the basis of
the whole phenomenal world, and
as a locality forms the first
inheritance of His glory. We
understand this balancing or
adjustment thus—Christ is the
spiritual life-principle of the
world, and therefore specially
the principle of the renovation
of the world of men, and of
their sphere the habitable
globe. At this moment His human
consciousness of God was
completed. His inner
light-nature broke forth in the
feeling of triumph which
pervaded Him at this instant. It
was the foretokening of His
transfiguration on the Mount and
at the Ascension, and
consequently of the
transfiguration of humanity in
the new world by His
glorification, as well as the
transfiguration of the earthly
sphere, as that must supervene
with the glory of Christian
humanity. But when this ray of
the world’s transfiguration
breaks forth from the life of
Christ, the discord ceases which
existed between this earthly
sphere and the heavenly
light-sphere, which as an ideal
region forms its opposite in the
universe, making up its life.
Christ Himself in His corporeal
nature had a share in this
discord, since this nature,
although pure and complete as an
organ and image of the divine
Spirit, yet was incorporated
with actual humanity, and by His
whole life-communion with it
shared in the darkness and
heaviness of its corporeity. As
therefore the life-fulness of
the Spirit streamed forth from
the consciousness of Christ, the
transforming power of this life
broke through the earthly
obscuration of His organism, and
by this sacred emanation of His
ethereal life-power, the
relation to that region of light
was called forth. A downward
streaming of its light met the
upward shining of the light-life
of Christ. But after the first
festive meeting of these lights,
the relation was continued in a
more quiet form. The
assimilation effected, of the
nature of Christ with the region
of His glory, allowed the
reciprocal acting to retire
again into the invisible, till a
new enhancement of the same
relation caused it to come forth
at a later period still more
powerfully. This adjustment
between heaven and Christ may
also be simply regarded as an
adjustment between heaven and
earth, since Christ is the
principle of the earth’s
glorification. And whoever is
inclined to the Christian
expectation, that the earth must
one day be changed into a
heavenly world of light by the
energy of Christ, that a
transformation of it into the
imperishable is approaching
through the palingenesia which
the Spirit of Christ effects—let
him so conceive it, that in that
moment in which the heart of
Christ enjoyed the full
unfolding of His heavenly
consciousness in conformity to
the intimate connection of the
spiritual and corporeal, the
bloom of this world’s
glorification glistened on His
head. But in the glorification
of the world the alternation of
day and night will hereafter
vanish; the earth will be seen
as a star encircled by the great
family of stars. In their new
light-life the sun will no more
quench the radiance of the
surrounding stars, while the
earth will be free, as a
co-enlightening star, from the
sun’s overpowering light.5 And
therein will also one day appear
the signs of the Son of man in
heaven (Mat 24:30); so that, by
means of the great
transformation of the earth, the
stars will begin to be
constantly visible to the earth
as clearly as sometimes on the
high mountain tops the stars
blaze like torches on the dark
blue expanse of heaven. But it
is well known that even now
there are moments in the
day-time when single stars are
visible. Such a moment probably
was that, when Jesus and John
from their stand-point beheld
the great adjustment between
heaven and earth. In the
undulation of the light-world
between the head of Christ and
heaven, the depth of heaven was
opened. They probably,
therefore, saw the stars come
forth in the dark blue, and as
it were joyously enwreathe the
earth, which now, as thus
encircled, seemed the holiest
spot in the universe. So in this
world-historical single moment,
that transformation of the world
which it establishes and brings
about as a principle, was
exhibited in a passing but grand
foretokening to the actor and
the witness of the moment.
We have already noticed on what
account John necessarily saw
this transaction through an Old
Testament medium. But it attests
the vivid anticipation of the
New Testament life in the soul
of this great man, that he
compared the Holy Spirit to the
image of a gentle dove6 gliding
down from heaven, as he
designated the Son of God by the
title of the Lamb. This heavenly
power of Christ’s infinitely
gentle Spirit-life, which John
most wanted in his own life, so
full of passionate zeal, but yet
in the spirit of humility knew
how to value in another. It was
exactly those features of
Christ’s life in which he was
most decidedly surpassed that
filled his soul with the
profoundest reverence; he
therefore designated Christ ‘the
Lamb,’7 and the spirit of His
life a ‘dove.’
John was now most certainly
convinced of the Messiahship of
Christ by the testimony of God,
and in the blessedness of this
new great certainty he could
deliberately say, in reference
to his former way and manner of
contemplating Him, ‘I knew Him
not.’ It was now that he first
knew Him as a prophet, so that
he could with confidence testify
of Him in Israel. But this was
decisive in a man whose private
life was so perfectly identified
with his public calling, and who
wished to be only ‘a voice’ to
proclaim the coming Messiah.
Filled with astonishment at the
glory of this revelation which
had been imparted to him, and at
the glory of the personage in
whom he now realized the hope of
his life, he could say with the
deepest emphasis, ‘I knew Him
not.’ The conscientiousness and
critical judgment of the man
were great, like himself,—the
last of the old prophets, who
spoke not of their own will or
opinion, but as they were moved
and actuated by the Holy Ghost.
Thus was Jesus now made manifest
to the people of Israel as the
Son of God and the Messiah. For
John represented the theocratic
majesty of Israel, the true host
of the people. But whether on
this occasion the two men of God
were surrounded by many
witnesses or few, was in this
case of no special importance.
At all events, the bystanders
could only share in their
experience in proportion as they
were qualified by the sympathy
of a life and disposition in
harmony with John and Christ.
───♦───
Notes
1. The objective truth of the
testimony which the Baptist has
left behind of the mysterious
transaction at the baptism of
Jesus, may be inferred from the
Old Testament colouring which it
must have gained in his
contemplation of it, the effect
of which has led into error
minds that were deficient in New
Testament depth or ripeness.
2. The effulgence (Verklärung)
will come under consideration in
the sequel. As to the adjustment
(Ausgleichung) between the
earthly nature of Christ and His
light-world (Lichtwelt), the
idea of such adjustment or
equalization already exists in
natural philosophy, though it is
applied with uncertainty to the
mysterious phenomena of
nature-life. Thus, for instance,
Faraday conjectures that the
electrical equilibrium of the
earth is restored by the aurora
borealis, by its carrying the
electricity from the poles to
the equator. According to
others, the aurora borealis is a
streaming of light from the
earth to the sun, while the
zodiacal light is an opposite
current which connects the sun
with the earth.
3. On the significance of the
dove in the Hebrew symbolic, see
Strauss, Leben Jesu, i. 416. Von
Ammon, i. 276: ‘The dove was
universally considered by Jews
and heathens to be an emblem of
purity and chastity.’ Yet John
needed not to take the symbol
from tradition; he was great
enough to form on his own
authority a symbol of this kind,
especially in allusion to
Solomon’s Son 2:14.
4. The voice of God cannot
proceed from any particular
place, since God is omnipresent.
It is a living and definite
expression of God; a special
word of God, which creates its
own voice in the sphere wherein
it sounds, as the general word
of God has created its sound and
echo in the universe. But this
voice has a full reality, since
it is an expression and
operation of God. It is
consistent with this
immediateness of the divine
voice, that God speaks in the
language of the persons to whom
His word is addressed. Every one
who can conceive the difference
between Judaism and Heathenism
ought to know that the Hebrews
never imagined the divine
essence to be confined in a
dwelling-place above the firm
vault of heaven. So also the way
and manner in which the speech
of God is articulated, and
becomes the language of a
particular country, must be
plain to every one who is not
disposed to regard the
manifestation of God in the
flesh as ‘monstrous.’
5. The question, whether the
manifestation was designed for
Jesus, or only for John (see
Neander, Life of Jesus Christ,
p. 70 [Bohn]), loses sight too
much of the peculiar life of
this singular moment, in which
one of the two prophets could
receive no revelation without
its also being imparted to the
other. Jesus was the centre of
the miraculous transaction; but
John stood most of all in need
of this manifestation in order
to fulfil his calling.
6. The message which the Baptist
sent from his prison to Jesus
must, according to Strauss,
imply a contradiction to the
confidence of the Baptist, as
here described in reference to
the person of Jesus. In the
sequel we shall consider the
question, whether the human
weakness in the life of the
prophet can be taken as evidence
against his utterance in the
elevated hours of his divine
assurance.
|
|
1) [Tradition gives us the 6th January as the day of the baptism ; and for a description of the place by Arculf, see Bohn's Early Travels in Palestine, p. 8. ED.] 2) [So Renan, Vie de Jésus, p. 107: ‘ Loin que le Baptiste ait abdiqué devant Jésus, Jésus pendant tout le temps qu'il passa pres de lui, le reconnut pour supérieur et ne développa son propre génie que timidement. Il sembla en effet que, malgré sa proa Jésus, durant quelques semaines au moins, fut l’imitateur de Jean,’—ED.] 3) [The apparent inconsistency between Matt. iii. 14 and John i, 33 has tested the sagacity of interpreters. Alford is of opinion that already John regarded Jesus as the Messiah, and could not but do so from the nature of their relationship, but that he still required the sign from God which would justify him in announcing Him to Israel. Ellicott, in a characteristically cautious note (Hist. Lect. p. 107), seems to ascribe too little to John’s former acquaintance with, or at least knowledge of our Lord; and Ewald certainly does so (Geschichte Christus’, p. 163, cf. 185) when he supposes that John’s shrinking was due to what he learnt of Jesus when He came to his baptism, by conversing with Him as he conversed with all who presented themselves for baptism. Riggenbach (Vorlesungen iiber das Leben des Herrn Jesu, Basle, 1858, p. 240) here, as frequently elsewhere, follows Lange.—ED.] 4) [The Gnostics believed that Jesus was one person, Christ another; and that these were united for a time at His baptism, but again separated before His crucifixion. Full information on this point is given in the very learned and careful work of Burton, An Inquiry into the Heresies of the Apostolic Age (Oxford, 1829), pp. 186 and 469.—ED.] 5) Rev xxi, 23. See Göschel, Untérhaltungen zur Schilderung Gothescher Dicht- und Denkweise, iii. 191. 6) That we are not to think of an actual dove gliding down on the head of Christ, the theologian ought to’ know from the fact that the Israelites were forbidden to regard the cry of birds as an omen (Lev. xix. 26), [‘The form was real’ (Ellicott) ; it was not only the manner of descent, but the descending bodily form which was like that of a dove. It was not a dove which had been before this time living somewhere on earth (Paulus thinks it was a dove accidentally passing by), any more than the human forms of the angels appearing to Abraham were real men, though they exercised the functions of substantial bodies. It was a real appearance assumed (how we know not) for the time being, like the tongues of fire afterwards chosen to symbolize a special gift of the Holy Ghost.—ED.] , 7) [This, of course, does not exclude the sacrificial significance of the name, a3 brought out in the preceding section —ED.]
|