By Johann Peter Lange
Edited by Rev. Marcus Dods
THE RELATION OF THE FOUR GOSPELS TO THE GOSPEL HISTORY.
SECTION I
an attempt to exhibit the gospel
history in its unity
The Gospel history has ever
presented itself, in its
essential features, to the eye
of Christian faith as a unity.
Faith has ever found the Gospel
in the Gospels. It is one of the
marks of matured believers, that
Christ has been formed in them.
They have an enlightened
spiritual perception of His
nature and history. Their
knowledge must, from its very
nature, be ever increasing in
clearness and fulness. But it
has not come to perfection until
all the essential contents of
the Gospel history, as found in
the four Gospels, have their
place in the harmonious image
resulting from this one
perception of the life of
Christ. And faith is striving
after the same end as
theological science, when the
latter is seeking to exhibit
that unity from the four
Gospels.
But both in the assumption on
which this effort is founded,
and in the process whereby it is
to be realized, science may
depart from the point of view
occupied by faith. At all
events, science must differ from
faith at every step of this
effort in this respect, that
while faith is rejoicing in the
spiritual unity she has found in
the life of Christ, science is
endeavouring to exhibit this
unity in the fulness of those
historical features displayed in
the Gospels. Consequently, while
faith has ever rejoiced in the
unity of Christ as experienced
at its centre, the high aim of
science has ever been, and still
is, to exhibit its whole
circumference.
This effort of science cannot
but be regarded as the
expression of a noble and
essential impulse of the mind.
The mind everywhere seeks unity,
whether in history or nature; it
cannot but seek it, because its
own nature is the free unity of
varieties. Variety, indeed,
cannot oppress it, so long as it
can either perceive or
anticipate therein the fulness
of unity. But if variety seems,
to obstruct unity by its
mysterious nature, or to
obliterate it by obvious
contradictions, the mind becomes
uneasy and excited, and finally
seeks it at any cost. The moral
and religious capacity for
discovering unity in variety is
indeed very various. The
Monotheist, e.g., finds in the
infinite variety of the world
the bright and certain
manifestation of one Spirit; the
Polytheist finds therein the
confused separateness of
countless gods. The former finds
unity because he goes to the
cause; the latter loses it
because he is prejudiced by the
outward effect. So also will a
strong, healthy, evangelical
mind see the unity of the Gospel
in all the Gospels; while a mind
fixed upon outward matters of
detail and of the letter,
fancies it discovers a
complication of contradictions.
Even in their assumption
concerning the relation of the
four Gospels to the one Gospel
history, the decisions of
science and faith are often
widely different. Christian
faith cannot but regard it as an
advantage to possess the Gospel
in this four-fold form and
development; science, on the
contrary, is almost accustomed
to see in this circumstance a
deficiency, an injury. The
former would not part with one
of the Gospels, because each
serves more clearly to display
the infinite riches of Christ in
a special aspect; science, on
the contrary, seems often
inclined to give up all four,
for the first best scientific
representation of the life of
Christ, or even for a negative
criticism of the evangelical
narratives.1
This difference is still more
strikingly displayed in the
respective methods of procedure
of these two mental tendencies.
While faith finds the same
Christ and the same presiding
Spirit of Christ in each
separate occurrence of the
Gospel narratives, and even
looks upon discrepancies in
details as corroborations of the
truth and freedom of this
spirit, the scientific impulse,
which is more or less alien to
faith, desires the perfect
external unity, or even
uniformity, of the evangelical
narratives. This impulse, in its
Christian form, produces that
positive harmony which regards
the external accordance of the
Gospels as a condition of their
internal agreement, or indeed
confounds the two, and makes
faith dependent upon the fact of
the Gospels exhibiting the
lawyer-like exactness of a
statute-book. In its
non-Christian form, however,
this same impulse produces
negative harmony, which finds
not only in actual discrepancies
of detail between the several
Gospels, but even in every mere
appearance of discrepancy that
can be raked up, signs of their
legendary nature. Both kinds of
harmony suffer from the same
lack of feeling for the
vividness with which mind is
wont to express itself, and
terminate in a complete
talmudistic minute criticism
with respect to the externals of
the Gospels, corresponding with
their utter misconception of
their inner life. These two
forms of harmony stand in the
same polar relation to each
other as Popery and Separatism,
or as despotism and anarchy. The
one annihilates the peculiarity
of the Gospels, to exhibit more
forcibly the uniformity of the
Gospel; the other, on the
contrary, denies the powerful
unity of spirit manifest in
every feature of the separate
Gospels, and sees in them an
endless complication of
apocryphal mental activity,
living particles capriciously
jumbled together from every
quarter.
It is the problem of faith ever
more and more to introduce the
separate features of the Gospel
narratives, viewed in their
mutual harmonious relations,
into the Church’s contemplation
of the life of Jesus, viewed as
a whole. It is the problem of
theological science, on the
contrary, ever more and more to
strive, by successive
approximations, to exhibit from
the materials at hand the
perfect unity of the life of
Jesus. When the tasks of both
are completed, both must meet at
the same place. But, meanwhile,
faith cannot exact of science
that she should hurry her task,
or even, with lawyer-like
partiality, solve her problem at
any cost, as though she were
concerned to save the life of a
threatened client. Such an
exaction was indeed long ago
made by little faith, till
science, which she had enslaved,
breaking through her bonds,
thenceforth conducted the cause
of the Gospels in an opposite
direction, with the vindictive
spirit of a fugitive slave.
When, however, science would, on
her part, enforce upon faith
results which assume and involve
another view of the world than
the Christian one, she must in
this form appear to faith under
the same aspect as Jewish or
Mohammedan arguments would, when
dealing in an antichristian
manner with the Gospels. Such
science no longer stands in
polar relationship to faith, but
has nothing to do with it.
Christian science starts from
the assumption of the central
unity of the four Gospels. She
seeks to follow this vital unity
of spirit into the very veins of
their several details. Having,
however, to deal with the
analysis of four great
individualities in their
respective performances, and in
their relation to the Gospel
history, her task seems an
endless one. But it is not only
the subject itself which makes
this task a difficult one. In
estimating it, we must also take
into account the imperfect state
of science, both as being still
in process of development, and
limited by human weakness. Hence
her several decisions are
arrived at without the
confidence of full assurance.
Nothing could more retard her
progress than to convert her
conclusions or views into
settled maxims. The more
cautiously she proceeds, the
more assurance may she express,
because she proceeds upon the
certainty of a firm foundation,
and has the certainty of a real
end in view. It is in this sense
that our attempt to give a
single delineation of the Gospel
history is to be made. With
regard to the extent of this
representation, it will, for the
sake of obtaining a
comprehensive view of the whole
subject, go beyond the limits of
the four Gospels, e.g., with
regard to a description of the
secular circumstances among
which the life of Jesus was
passed. With regard to its
execution, however, this
representation will consist only
of a sketch of the subject,
since the full consideration of
the matter will be given in the
development of the four separate
Gospels.
|
|
1) [ʽM. Renan a voulu, comme il le dit, nous faire lire un cinquieme evangile, extrait des quatre autres.’—Pressensé, L’Ecole Critique et Jésus Christ, p. 14.—ED.]
|